1. évad

Partners Aaron Bishop and Ronnie Pike must infiltrate a crime ring who are stealing luxury cars in London.

A gunfight, a race for their lives... it's all going on for London cops Bishop and Pike as a notorious criminal appears out of the blue.

Thrown off the Sharp case, Pike decides to break the rules. A new chase leads the boys into a shoot-out.

The lives of Pike's family are turned upside down when his and Bishop's refusal to follow orders hurls them into a disturbing case.

Bishop receives a package that rocks him to his core. Pike must put his family first, even if it means abandoning his best mate.

Pike and Bishop revisit Borlock and promise to protect him if he tells them everything he knows about Sharp - leading the duo into a race to catch the culprits.