1. évad

Beau spends five days at Sharpa, a facility for mentally and physically disabled people. How do you connect with people who almost can't communicate at all?

Beau spends five days in correctional facility De Rooyse Wissel in Oostrum. He gets to know sex offenders, killers and violent criminals who are treated after they have done their time in prison.

People come to a hospice to spend their last days. To die. Beau talks, eats, laughs and cries with them. An emotional episode in which Beau finds a lot of comfort in employees and residents.

The boys in youth establishment Harrevelt are locked up because of attempted manslaughter, robberies, dealing drugs and unmanageable behaviour. Inside the walls of thsi facility they are corrected and they receive therapy and supervision.

In the Schilderswijk, forty addicts are sheltered in Woodstock, a senior home where nobody exceeds the age of 65. All residents have one thing in common: they have been addicts for half of their lives.

Every parent's nightmare: a child burns himself on a hot cup of tea all over his body. One of the first patients Beau encounters during his stay at the burn center experienced this.