Egy év telt el azóta, hogy Matthieu Pérac meghalt, Chloé pedig kilépett a rendőrségtől. Azóta Rocher felügyelő vezeti a csoportot, aki nem bír jelenlegi gyilkossági ügyével, és a megoldáshoz szüksége lenne Chloé tudására. Azonban Chloé egy év után sem tette magát túl társa halálán, kétséges, hogy beleegyezik a visszatérésbe.

Egy erdőben női holttestre bukkannak. Elrablása után a nő végkimerültség miatt vesztette életét.

Alice Legendrét esküvői ruhába öltözve találták holtan. Ám amikor a halál beálltának idejét kellene megállapítani, a hőmérő értéke szerint a test még életben van... A fő gyanúsított a vőlegény, aki 15 évvel ezelőtt megölte egykori feleségét.

Egy fiatal férfit találnak holtan egy párizsi temető közelében. Hamarosan kiderül, hogy a büntetlen előéletű Saillan Dimitri korábban tanúja volt húga meggyilkolásának, és úgy döntött, saját nyomozásba kezd, és elkapja az erőszaktevőt.

Két női holttestre bukkannak a Szajna partján: az egyiket egy újságírónőként azonosítják, a másik test ismeretlen. Mi kötheti össze a két nő gyilkosságát? Mi után nyomozott az újságírónő?

Chloe és társa rátalálnak egy tíz éve halottnak hitt férfi holttestére. Most úgy tűnik, hogy az adósságban úszó férfi annak idején megrendezte saját halálát.

Egy Kolumbiában fogva tartott újságíró két év után megszökött egy életveszélyes gerillatáborból. A menekülésről könyvet írt, ám a sajtótájékoztató helyszínén holtan találják.

A profilozók egy Jane Krakowski nevű, befutott kortárs fotóművész halálának körülményeit vizsgálják, mely során kiderül, a sikeres művész döbbenetes és felkavaró múlttal bírt.

Egy viharos éjszakán a buliból hazafelé tartó Fred és Hyppolite három holttestre bukkan: egy 35 éves építésznő, 9 éves fia, és a nő férje hever holtan.

Amikor egy 24 éves pincér különös kegyetlenséggel kivégzett holttestére bukkannak, Chloé a motiváció hiányából és a heves erőszakból veszélyes, elmeháborodott gyilkosra következtet.

Amikor meggyilkolják az európai gyerekkereskedelem ellen küzdő Laure Brévin rendőrfelügyelőt, mindenki bűnszövetkezeti akcióra gondol. Kivéve Chloét, aki megtudja, hogy a felügyelőnek tiltott, intim viszonya volt egy kollégával.

Amikor meggyilkolják az európai gyerekkereskedelem ellen küzdő Laure Brévin rendőrfelügyelőt, mindenki bűnszövetkezeti akcióra gondol. Kivéve Chloét, aki megtudja, hogy a felügyelőnek tiltott, intim viszonya volt egy kollégával.