1. évad

In Arizona, critters brave a harsh frontier, and a young kangaroo rat must be nimble to dodge a rattlesnake, a Gila monster — and a dirt bike.

While housemates are away, a pampered golden hamster will play. Will he slow his roll when he lands on the streets of NYC and finds true adventure?

A burrowing owl evades caddies at a golf course before a ferret forces him far from the fairway. He'll have to outfox his opponents to get home.

In a hostile Texas landscape, a ranch offers fast food to an agile mother mouse. But she must be clever to avoid turning into a barn owl's dinner.

Keen eyesight and a playful nature lead the way when a special squirrel explores a suburban home, the least likely place to meet his surprising match.

Intellect meets agility in the Florida Everglades as a high-stakes game of raven vs. rat goes down in a fishing hut. Can these foes ever be friends?

Rescued from the trash and ready to roam, a newly hatched lucky duckling tours her new habitat: a boy's bedroom. But her sanctuary teems with danger.

As night falls, a shy striped skunk prowls for grub till a roving rodent opens up her world. When confronted by a hawk, will she spray or will she go?