A nyári szabadságolások után döcögve indul újra az iroda élete. Timi napozási balesetet szenvedett, Karesz nem emlékszik az amszterdami vonatos kirándulásra. Elviráról kiderül, hogy ismét ő használhatta a munkaügyi üdülőt, János pedig Hévízről hazatérve mindenkinek hoz ajándékot, ám ő senkitől sem kap semmit - különösen nem Imrétől, aki évek óta egyáltalán nem nyaralt. Jánost telefonlopással vádolják meg, így amikor bejelentik a hivatal átszervezését, az már csak hab a tortán.

Elvira lehetőséget kap arra, hogy megjelentessen egy kötésmintát egy kézimunka-magazinban, még akkor is, ha kötései borzalmasak - ahogy erről a magazin főszerkesztője, Horváth Gabi egy rögtönzött hivatali divatbemutatón is meggyőződhet. Gabival Róbert előzőleg próbált kedves lenni e-mailben, de a divatbemutatón derül ki az is, hogy Gabi férfi, és az is, hogy ennek ellenére kedveli Róbertet. Elvira sikeréért azonban nemcsak Róbertnek kell meghoznia bizonyos áldozatokat, de Jánosnak és Imrének is...

Mi sem lendíthet nagyobbat a munkavállalók feljelentési kedvén, mint egy gyors, egyszerű telefonos feljelentő alkalmazás, ami még a fejlesztő, Levente kőkorszaki mobilján is futtatható. A rövid teszt-üzemmódot és a kétes sikerű angol fordítást követően az alkalmazás várakozáson felül teljesít: az iroda ügyforgalmát olyannyira felpörgeti, hogy hivatalnokaink kénytelenek elkezdeni dolgozni. Még szerencse, hogy az alkalmazást egymás feljelentésére is lehet használni.

Hivatalnokaink általános közönnyel fogadják a hírt, hogy a köztisztviselői napon hatóságok közötti vetélkedőre kerül sor. Akkor lesz nagyobb a lelkesedés, mikor kiderül, hogy a vetélkedő győztesei több havi fizetésnek megfelelő prémiumot tehetnek zsebre. Ellenfélként hőseink a legősibb ellenségeiket kapják: a vízügyeseket. Megkezdődik a felkészülés, miközben mindenki előre elkölti a biztosnak vett prémiumot: a kollégák új autót, nercbundát, luxusutazást vásárolnak, persze hitelből.

Ond a meetingen egy jó és egy rossz hírt közöl. A rossz az, hogy ezután tilos a tárgyalót magáncélra használni. A jó az, hogy felkérték, legyen a Máltai Szuterén Lovagrend lovagja. Egyelőre ő sem tudja, mi ez a lovagrend, de az irodájába érkező nagymester később felvilágosítja. A hiú Ond nem veszi tudomásul, hogy a lovagrend csupán egy pénzéhes gittegylet, és megengedi nekik, hogy a lovaggá ütési ceremóniát a tárgyalóban tartsák. Ez az államtitkár úr látogatása előtti estén nagy hiba.

Hivatalnokaink nem tanulnak a korábbi évek kudarcaiból: idén is megrendezik a farsangi jelmezbált. Imre minimális átalakítással és egy képzelt motorral amerikai motoros rendőr lesz, Karesz benzinkúti töltőállomásnak öltözik, Timi Timinek, ami szerinte ezúttal énekesnő. János orvos lesz saját anyagból, Erzsébet macskanő-jelmezét pedig lenyúlja a kölcsönzőből Róbert, Albert pedig - Elvirának öltözik. A legnagyobb káosz közepette aztán néhány felháborodott ügyfél és maga Veszely is befut.

Az irodát nagy megtiszteltetés éri: a Pajta Pictures International egy magyar-amerikai koprodukciós filmet szeretne forgatni az irodában Büro Boys címen, Gubás Gabi, Pindroch Csaba és Emilio Estevez főszereplésével, akit tőke hiányában szintén Pindroch Csaba alakítana. A helyszínre érkező stáb gyökeresen felforgatja az iroda életét. Elvirát könnyű megvenni egy jó sminkkel és egy szép frizurával, de János magából kikelve dühöng, ami a filmesek érdeklődését is felkelti.

Meglepő lenne, ha pont a Munkaügy számítógépes hálózata nem állna le. Egy szakértőtől azt az értesítést kapják, hogy a vírusok mindent megfertőztek, és a karantént javasolja, ám mivel ez az információ nem Leventét, a rendszergazdát találja meg, kisebb pánik tör ki az irodában. Hőseink úgy érzik, ha odakint tömegjárvány tombol, nekik akkor is kötelességük végezni a munkájukat, így önként vállalják a karantént. Kezdetét veszi a többnapos összezártság és az ezzel járó súrlódások.

No overview available.

Egyetlen előadás erejéig Magyarországra érkezik Vaszilij, a híres orosz csodadoktor. Ez a hivatal ügymenetét mit sem befolyásolná, ha Vaszilij nem szakasztott úgy nézne ki mint Róbert. Néhány szemfüles bloggernek köszönhetően az irodát megszállják a gyógyulni vágyók, hőseink pedig az anyagi haszonszerzés reményében boldogan bővítik ki az iroda szolgáltatói feladatkörét. A gondok akkor kezdődnek, amikor megjelenik a valódi Vaszilij.

Ond egy külső tanácsadó cégtől drága pénzért rendel meg takarékossági számításokat. Albert és Karesz jövedelmező üzletet talált ki: a munkaidő rovására munkaügyi tanácsadást nyújtanak különböző cégeknek, elmagyarázva, mit kell tenniük, ha el akarják kerülni a bírságot. Mikor fény derül üzelmeikre, a fiúk beveszik az iroda többi tagját is: ők elmennek bírság-elkerülő tanácsokat adni, utána pedig megjelenik János és Imre bírságolni. A számításba persze nem kevés hiba csúszik...

Amikor János személyes bosszúból bezáratja a sarki kifőzdét, hőseink rádöbbennek, hogy többé nincs hol ebédelniük. Így Ond egy javaslattal áll elő: főzzenek ők maguk, pontosabban az a kolléga, akinek a főztje a legjobban ízlik a kollektívának. Az ezért beígért plusz juttatások mindenki érdeklődését felkeltik, de a motiváció még kevés ahhoz, hogy hőseinkből jó szakács váljék. Miután mindenkiről kiderül, hogy milyen pocsékul főz, el kell gondolkodni a kifőzde bevont engedélyének sorsáról...

Ond nem ért a nőkhöz. Mégis ő az egyetlen, aki gondol a nőnapra. Mégis minden gesztusa rosszul sül el, a béna szintetizátoros köszöntőtől a sértő bókokon át az illegális hóvirág-bokrétákig. Albert sem ért a nőkhöz. Ez rögtön kiderül, amikor volt gimnáziumi szerelme jelentkezik e-mailben. Úgy tűnik, hivatalnokaink közül Róbert a legnagyobb nőcsábász, mert végül neki kell pesztrálnia Albert váratlanul betoppanó, egykori szerelmét, aki Albert szerint a legártatlanabb lény a világon.

Erzsébet, akiből dőlnek a sziruposan spirituális, közhelyes idézetek, megkapja élete nagy lehetőségét: a hivatal blogot indít neki Lélekdrazsé néven, és igen hamar több százezer követőre találnak semmitmondó ömlengései. Ám a blognak kell egy arc, Timi arca pedig sokkal médiaképesebb, mint Erzsébeté. Timinek kapóra jön a népszerűség, mert épp saját kozmetikai termékértékesítési láncolatát építi ki. Minden simán menne, ha Erzsébet idézetei nem lennének plágiumgyanúsak, Timi kencéi pedig toxikusak.

Egy "kék bálnának" gúnyolt kinyithatatlan, vaskos kék mappa jár körbe az irodisták között, amitől mindenki szabadulni próbál. Amikor egyszer véletlenül mégis kinyitják, kirajzolódik a probléma: egy óceánjáró luxushajón egy daru rádőlt három matrózra. Természetesen mindenki oda akar utazni helyszíni szemlére. Ám a lelkesedés azonnal lelohad, mikor kiderül, hogy a baleset a szomáliai partok közelében történt.

A munkakerülés a minisztériumnak is szemet szúr, Erzsébetnek mint HR-esnek pedig új motivációs rendszert kell kidolgoznia a mutatók javítására. A korántsem saját kútfőből származó ötletek alapján Erzsébet egy átfogó elégedettségi felmérés érdekében egyesével interjúztatja kollégáit, Ond pedig olyan lelkesítő, bizalmas és jóságos főnöknek próbál tűnni, hogy sose gyűlölték még ennyire az irodában.

Albert alkoholproblémája Albertnek egyáltalán nem jelent problémát, mindenki másnak azonban igen. Míg Imre a biztonsági őr-tanfolyam osztálytalálkozójára készül egy videóval, amit Levente forgat a munkaügy kőkemény valóságáról, a hivatalnokok összefognak, hogy megmentsék Albertet: egy este bent maradnak lerészegedni, hogy kiderüljön, ki a legelviselhetetlenebb részeg. Aki elnyeri ezt a címet, annak másnap újra be kell rúgnia, hogy szembesíthessék Alberttel.

Albert egy business párt színeiben elindul az érdi önkormányzati választásokon - megfeledkezve arról a tényről, hogy egy képviselői állás összeférhetetlen a jelenlegi köztisztviselői státuszával. Az aláírás-gyűjtésben Karesz segédkezik, a kampányfilmben pedig János és Elvira is feltűnik. Albert népszerűsége érthetetlen módon az egekbe szökik, a minisztérium azonban egyre rosszabb szemmel nézi a hivatal tevékenységét.

A hivatal folyamatos ballépései az országgyűlésnek is szemet szúrnak, és a visszaélések kivizsgálására két fős vizsgálóbizottságot küldenek ki. A tapasztalatlan képviselők megkísérelnek információhoz jutni, ám a hivatal dolgozóinál falakba ütköznek. Egyedül Róbert segítőkész, de ő is megkéri az információi árát. Ond a vizsgálat akadályozása érdekében megpróbálja kompromittálni az egyik bizottsági tagot, de a körbezsarolás végül rosszul sül el.

Elvira a tél közeledtével felveszi a küzdelmet a munkahelyi dohányzásért, miközben Ond azért harcol a minisztérium támogatásával, hogy a hivatal legyen az első teljesen füstmentes munkahely, amelynek lényege, hogy egyetlen tisztviselő sem dohányzik. Elvira Jánossal és Imrével merényletet hajt végre Ond ellen, majd egy félresikerült élőlánccal próbálják felvenni a harcot céljaikért, végül azonban egészségügyi okokból fel kell adniuk a küzdelmet.

Elvira heroikus küzdelmet folytat a dohányzásról való leszokásért, ám úgy tűnik, a módszerek kudarcot vallanak, ráadásul a leszoktatásra használt tabletta furcsa mellékhatásokat produkál. Ond kihasználva Elvira rossz állapotát, kampányba kezd a menesztéséért, ám hamarosan rajta is jelentkezni kezdenek hasonló szimptómák Miután János is nikotinsokkot kap, Róbertet nevezi ki átmenetileg a hivatal vezetőjévé.

Ond szerint a közigazgatást csak spirituálisan lehet művelni. Az irodát a feng-shui szerint rendezteti át, általában ingát használ a döntésekhez, és az elektronikus berendezéseket kidobatja. Ond maga hoz határozatokat különböző okkult módszerekkel, majd amikor már majdnem szétesik a csapat, elhatározza, hogy csoportterápián hozza egymáshoz közelebb a munkavállalókat, aminek óriási sértődés lesz a vége. Ki tudja, meddig fajulnának a dolgok, ha vissza nem tér Elvira.

Jánost egy adminisztrációs hiba miatt kinevezik az ENSZ munkaügyi szervezetébe, de kiderül, hogy valójában Ond jelentkezett erre pozícióra. A parlamenti vizsgálat eredményeként most már az EU küld bizottságot, hogy kivizsgálja az iroda működését, valamint a szervezeti rendszerre költött támogatás hatékonyságát. Mindenki meglepetésére Tamás vezeti a küldöttséget, aki minden eddiginél keményebben bánik a kartársakkal.

"100 éves a munkaügy" ünnepséget szerveznek Ondék annak ellenére, hogy az eseménynek egyáltalán nincs valóságalapja, de ezzel akarják elterelni a figyelmet a hivatal botrányos működéséről. Az iroda dolgozói magas rangú meghívottak előtt bizonyíthatják alkalmatlanságukat a botrányosra sikerült ünnepségen, melynek végén az államtitkár bejelenti, hogy a Kormányhivatalhoz kerülnek, a vezetők sorosáról pedig az ottani hivatalvezető fog majd dönteni.