Az új társak, Peter és Vicky, a török tini brutális meggyilkolása ügyében nyomoznak. A jelek becsületgyilkosságra mutatnak, de a szerepek gyorsan megcserélődnek.

Vicky egyedül követi a nyomokat, miközben Peter összekapcsol egy titokzatos szöveget és egy bosszúból elkövetett gyújtogatást. Egy kihallgatás váratlan eredményt hoz.

A Bibliát sajátosan értelmező sorozatgyilkos Mózesnek hívja magát, és jövőbeli támadásokra célozgat. Ezért Peter és Vicky felkeresi az egyik lehetséges célpontot.

A sokkoló vasárnapi események után a csapat túlórázva próbálja kitalálni Mózes következő lépését. Eközben a démon rajongóra lel, és egy megfigyelés félrecsúszik.

Még mindig a sötétben tapogatózva a detektívek egy váratlan gyilkosság következményeivel küzdenek. Találkoznak egy igaz hívővel, és egy titokzatos biciklistával.

Miközben Mózes sokkolóan közel csap le, egy megkínzott fogoly feladja magát és feltárja a hazugságok hálóját. Vicky egy valószínűtlen szövetségesnek tesz vallomást.

Miután egy detektív elviszi a balhét, a csapat újult erővel kutat egy pedofil után. Amikor a titokzatos férfi kiléte nyilvánosságra kerül, a tömeg átveszi az irányítást.

Egy elrabolt nő továbbra is veszélyben van. Peter a lánya miatt aggódik. Ezt követően egy ismerős arcra mutató nyom nagy áttörést hoz.

Schatteman professzor rájön, hogy visszataszító múltja megragadta Mózes fantáziáját. Peter segít Sarának összeszedni magát, miközben Vickynek megdöbbentő hírei vannak.

A partvonalról berángatott Moreelt megbízzák egy feladattal. Peter újra csatlakozik a Mózes utáni nyomozáshoz. Eközben Tony célba vesz egy kapucnis gyanúsítottat.

Egy fárasztó kihallgatás után Moreel az árulókkal veszekszik, és üzenetet kap Mózestől. Chantal az éjszaka közepén Peterbe botlik.

A hősnek kikiáltott Peter az elvarratlan szálak lezárásával kezdi nyugdíjazását. De a meggondolatlan tisztogatás felkelti korábbi munkatársai figyelmét.

Vickyt növekvő gyanakvása egy korábbi emberrablóhoz tereli vissza. A gyilkosságok egyre kegyetlenebbek lesznek az elkerülhetetlen konfrontáció közeledtével.