Tommy feszült helyzetben találja magát, miközben Cami átveszi az irányítást; Coopernek megfordul a szerencséje.

Camit váratlanul éri egy hír; Tommy figyelmezteti Coopert a kétes ügyleteire.

Tommy szembesíti Camit a pénzügyekkel; Cooper fúrás során elért sikerei felkeltik a figyelmet.

Egy tragikus baleset a számadás napját jelenti a Norris család számára.

Tommy több krízissel is küszködik, miközben Angela vacsorát rendez T. L. tiszteletére.

Tommy egy kockázatos tengeri fúrással kapcsolatos üzletet tárgyal, miközben a feszültség Cami és közte egyre növekszik.

Tommy és Angela kirándulása kaotikus fordulatot vesz; Cami terveit alapos vizsgálatnak vetik alá.

Tommy felvesz egy segítőt a beteg apja gondozásához; Cami kockázatos lépést tesz.

Angela megmenti Ainsley-t; Cooper érvényesíti vezető szerepét egy fúrás helyszínén.

Tommy a káosz közepette újraszervezi erőit, megerősítve a Norris család és Cooper közötti kötelékeket.