




A birminghami bandavezér, Tommy Shelby szeretett Garrison kocsmájában pokolgép robban, és zsarolással rákényszerítik, hogy végezzen egy ír disszidenssel.

Az ír disszidens meggyilkolása után Tommynak nincs más választása, báb lesz Campbell felügyelő alantas politikai játszmájában.

Tommy csatlakozik a londoni bandavezér, Alfie Solomons üzleti vállalkozásához, de Alfie kiszámíthatatlansága aggodalommal tölti el.

A Pengesapkások megszerzik a londoni Eden klubot. Sabini meggyőzi Alfie Solomonst, hogy fogjanak össze, és töröljék el a rivális bandát.

Rájár a rúd a Pengesapkásokra. Tommy londoni bázisa megsemmisül, Arthurt és Michaelt pedig letartóztatják.

Tommy végre akarja hajtani a Campbell által rábízott feladatot: egy merényletet a hadsereg egy magas rangú tisztje ellen.