




1925 karácsonyán a kettészakadt Shelby család tagjai megtudják, hogy a New York-i maffia bosszút akar állni az egy évvel korábban elkövetett gyilkosságokért.

Az őket ért veszteségtől megrendült Shelby család összegyűlik Small Heathben, ahol Tommy családi fegyverszünetet szeretne kötni, hogy támadást indítsanak a maffia ellen.

Linda megpróbálja elterelni Arthur figyelmét, akit később csapdába csalnak. Tommyt emlékeztetik, ki volt a háború előtt. Polly találkozik egy férfival a múltjából.

A maffia megpróbálja csapdába csalni a Shelby család egyik tagját. Tommyt meglátogatja egy régi szerelme. Lizzie váratlan híreket kap.

Tommy lövöldözést kezdeményez a maffiával, annak ellenére, hogy ők vannak többen. Luca Changretta megkörnyékezi Alfie Solomonst. Egy brit katona Adát keresi.

A bokszmeccs közben Arthur a megérzéseire hagyatkozik. Tommy Alfie Solomons bölcs szavaira hallgat, és értékes információt kap Jessie-től.