



2. évad
Csecsebecsék

Supernova
Miközben Moe és Tabitha próbálnak kitérni az Elodie hollétét firtató kérdések elől, ő megtapasztalja, milyen együtt utazni a szórakozott Sabine-nal.

Az utolsó szabad este
Elodie ideges a hazatérés miatt, ezért inkább portyázni indul enyveskezű barátnőivel, Moe meggondolatlansága azonban némi aggodalomra ad okot.

Megszakadt kapcsolat
Véletlenül fény derül egy titokra, ami miatt meginog Moe Tabithába vetett bizalma, Elodie iskola utáni elfoglaltságot keres, hogy megbékítse az apját.

A kísérteteknek is jár a szórakozás
Elodie szeretne összefutni szerelmével egy halloween partin, és a szobafogság nem tarthatja vissza. Megkéri Moe-t és Tabithát, hogy falazzanak neki.

Folyamatban
Moe próbál olyan barátnő lenni, amilyenre Noah-nak szüksége van. Tabithát bántja, hogy a bőrszíne miatt beskatulyázták, Elodie bepróbálkozik Jilliannél.

A nagy rablás
Miközben Elodie mérföldkőhöz érkezik személyes fejlődésében, Moe zsarolási ügybe keveredik egy robotikaverseny közben.

Tavaly veled ugyanitt
Egy rögtönzött hálaadás napi összejövetelen egy váratlan vendég, egy titkos románc és egy sor keserédes emlék vár Elodie-ra, Tabithára és Moe-ra.

Fekete péntek
Elodie zenei debütálása drámába torkollik, Moe és Tabitha életét családi gondok nehezítik, és barátságuk is egyre feszültebbé válik.

Mondj valamit!
Moe-t lelkiismeret-furdalás gyötri az ellopott dolgozatok miatt, Sabine eloroz Elodie-től valamit, Tabitha szemét pedig felnyitja egy véletlen találkozás az exével.

Összetartozunk
A trió veszélyes húzásra készül. Remélik, hogy ez lesz az utolsó, ami majd segít begyógyítani a régi sebeket, és végre tovább tudnak lépni – együtt.