




Peter attól fél, hogy a munkahelyi leépítésben ő veszti majd el az állását. Hogy kicsit megnyugodjon, a család yachtutazásra indul, ami sajnos nem a tervek szerint alakul.

Peter és a barátai állandóan elfelejtik a milliókat érő ötleteiket, amiket ivás közben találnak ki, ezért Joe rendőrségi kameráját hordják, hogy rögzítsék minden mozdulatukat.

Amikor Stewie medált kap egy versenyen való részvételért, elgondolkozik, vajon jogosan, kapott-e bármilyen elismerést is eddig. Eközben Peter egymásnak ugrasztja Lois születit, amit neki kell helyrehoznia.

A készítők úgy döntenek, ideje újragondolni a sorozatot és valami újjal előállni. A három új verziót egy fókuszcsoporton tesztelik, a visszajelzés pedig meglepő fordulatot vesz.

Quagmire nyit egy macskakávézót a városban, Brian pedig elhatározza, hogy bezáratja a helyet. Eközben Meg és Brian bajba kerülnek az iskolában, Lois ideges lesz, és elküldi őket a templomi táborba, hogy megtalálják a helyes utat.

A Griffin családnak elmegy a WIFI-je, ami tönkreteszi az egész estéjüket. Peter és Lois azzal szórakoztatják a többieket, hogy elmesélik, hogyan szerettek egymásba a 90-es években.

Griffinék Peter és Lois évfordulóját ünneplik, aholi a többiek szerelmi történetekkel szórakoztatják őket - persze a saját verziójukban.

Lois különleges hálaadási vacsorával készül a családnak, Peter viszont inkább a dutyit választja, csak kelljen részt vennie rajta. Kiderül Stewie titka, amiről eddig senki sem tudott.

Meg elviszi Stewie-t a bevásárlóközpontba, hogy találkozzon a télapóval. Az élmény azonban teljesen sokkolja Stewie-t, ezért Brian siet a segítségére, hogy feldolgozza az eseményeket.

Lois Chris és Meg iskolájában kap állást zenetanárként, Connie, egy gonosz diák azonban éppen őt szemeli ki célpontnak.

Brian véletlenül a környék hősévé válik, egy régi jóbarát, aki időközben milliomos kutyává vált, rá akarja venni Briant az ivartalanításra.

Peter titokban szerez magának egy hitelkártyát, és elkölti a család összes pénzét. Hogy elmeneküljön Lois elől, megtervezi a tökéletes szökést egy alagúton keresztül.

Stewie nem is élhetne jobban a jövőben: Mr. Burns-szerű gazdag örgember, de a nyugdíjazó ünnepségét megzavarja Brian, aki közli vele, hogy Peter haldoklik.

Peter Quahog alsóbb ligás baseballcsapatát edzi, amikor a himnusz alatt rátör a hasmenés, és muszáj letérdelnie, amivel akaratlanul is a rasszizmus elleni küzdelem arca lesz.

Stewie DNS-módosító gépet épít, ami lehetővé teszi, hogy örökre okos maradjon, a találmány azonban fordítva sül el, és azzá változtatja, aminek mindig is lennie kellett volna: valódi kisbabává.

Peter állandó izzadása kezd kínossá válni a cégnek, így a főnöke utasítja őt, hogy otthonról dolgozzon.

Peter az újonnan kialakult Van Halen-rajongása miatt autóbalesetet szenved és kómába esik.

Mikor Megnek tévesen a halálhírét keltik, belemegy a játékba, és máshol kezd új életet. Griffinék pedig megtapasztalják, milyen az élet Meg nélkül.

A viharban egy szállóban rekedt Griffinék unaloműzésképpen felelevenítenek három történetet a Bibliából.

Shepherd igazgató Griffinékhez költözik, miután kicsúfolta Chris kövérségét, és kirúgták az iskolából. Brian bepereli Stewie-t, mert gyerekkönyvet írt, amiben idiótának állítja be őt.