




Georgie-nak és Mandynek elege van abból, hogy Mandy szüleinél élnek, ezért egy veszekedés után újraértékelik helyzetüket.

Georgie-nak nehezen megy megtalálni az egyensúlyt az élet, a munka és a család között. Mandy aggódik Georgie miatt. Missy bajba kerül az iskolában.

Georgie Mandy múltjában kutatva tudomást szerez több ezer dolláros adósságáról. Mandy visszamegy dolgozni, hogy mielőbb helyrehozza a dolgot.

Georgie és Mandy új barátokat próbálnak szerezni, ami kínossá válik. Jim és Audrey Conorral játszanak, ami versengésbe csap át.

Mandy azon ügyködik, hogy Georgie családja is meglátogassa őket az első olyan hálaadáson, amikor Georgie apja már nem lehet jelen.

Georgie csatlakozik egy egyházhoz, hogy autógumikat adjon el a gyülekezetnek. Mandy attól tart, hogy valami többről is szó van.

Georgie aggódik amiatt, hogy kihagyja Connort a Jimmel közös új projektből. Mandy és Audrey képtelenek vita nélkül berendezni CeeCee gyerekszobáját.

A feszültség fokozódik, amikor Georgie belekotnyeleskedik Mandy új értékesítési projektjébe. Jim szeretné, ha Audrey nem kényeztetné el Connort.

Georgie rájön, hogy Jim utazása a gyülekezettel nem arról szól, amit állít. Eközben Mandynek kétségei támadnak házasságuk stabilitását illetően.

Audrey és Mary háborúzni kezdenek CeeCee és Georgie miatt, Mandy pedig nem tud semleges maradni a konfliktusukban.

Audrey múltja benyújtja a számlát, amikor Georgie elszegődik Fred Fagenbacherhez, Jim régi ellenségéhez. Mandy igyekszik megőrizni a békét a házban.

Georgie azon gyötrődik, hogy cserbenhagyja a családját, amikor kénytelen megfázással otthon maradni, Mandy pedig amiatt aggódik, hogy a karrierje hogyan fogja befolyásolni a házasságát.

Jim úgy érzi, hogy Georgie és Audrey összefogtak ellene, amikor változtatásokat eszközölnek a boltban. Mandy segít Georgie-nak kibékíteni a szüleit.

Mandy rájön, hogy Mimó illegális sportfogadóirodát vezet, és úgy dönt, hogy részt vesz benne. Georgie igyekszik titokban tartani Mandy új munkáját.

Georgie segít Connornak lenyűgözni új szerelmét, míg Mandy, Audrey és Jim azon ügyködnek, hogy kimaradjanak Connor szerelmi életéből.

Georgie-t és Mandyt aggodalommal tölti el, hogy nem értenek egyet azzal kapcsolatban, hogy vállaljanak-e még egy babát. Mary, Jim és Audrey pedig azon igyekeznek, hogy kimaradjanak a nézeteltérésükből.

Georgie megpróbálja szétválasztani Missyt és új barátját, ám kísérlete visszafelé sül el.

Mandy igyekszik bebizonyítani, hogy képes felelősségteljesen bánni a pénzzel, miután Jim és Georgie leszidják költekezése miatt. Connor új barátnőjének szállásra van szüksége.

Mandynek segítenie kell Mimónak pénzt behajtani az apjától, amikor elveszít néhány fogadást. Georgie megpróbál beleavatkozni a nagymamája és apósa közötti konfliktusba.

Georgie próbál zsonglőrködni anyja, anyósa és Mandy között anyák napján. Eközben Audrey találkozni akar Connor barátnőjével.

Georgie bepánikol, amikor kiderül, hogy Jim azt fontolgatja, hogy eladja a boltot a riválisának. Mandy kénytelen szembenézni egy régi hazugsággal.

A feszültség fokozódik, amikor Georgie megtudja az igazságot Mandy főnökéről. Georgie mindent megtesz, hogy megvegye a boltot, mielőtt Jim eladja.