Andi felfogad egy csinos, fiatal bébiszittert, Sophiát, hogy figyeljen a srácokra, de féltékeny lesz, amikor a lánya, Kate inkább őhozzá fordul tanácsért. Sophia elmondja Adamnek, hogy vonzódik hozzá.

Amikor Adam rájön, hogy az általa az esküvőre felkért pap egy csaló, és emiatt ő és Andi igazából nem is házasok, mindent megtesz, hogy megtalálja a módját annak, hogy helyrehozza a dolgot, mielőtt Andi rájönne.

Amikor a srácok nem hajlandóak házimunkát végezni, Adam és Andi úgy dönt, hogy ők is sztrájkolni kezdenek.

Adam úgy gondolja, hogy Kate barátja, Tyler drogozik, ezért úgy dönt, hogy beszél Tylerrel, de ebben Andi nem támogatja. Don elmondja Lowellnek, hogy vannak bizonyos irodai „szabályok”, amelyeket neki is be kell tartania, de Lowell úgy sejti, hogy ezeket csak ő találja ki.

Adamnek új projektmenedzsert kell találnia, Andi viszont azzal vádolja Adamet, hogy tudat alatt elfogult, mivel csak férfiakat hallgat meg az állásra. Andi segít Kate-nek helyet találni a fiúk iskolai focicsapatában.

Adam és Andi megpróbál visszakerülni szomszédjaik kegyeibe, miután senki sem jelenik meg a rögtönzött vacsorájukon.

Amikor váratlan kiadások szakadnak Adam és Andi nyakába, mind a ketten úgy döntenek, hogy felhagynak valamelyik luxus szokásukkal annak érdekében, hogy vissza tudják fizetni az adósságot.

Amikor Adam magával viszi a srácokat a munkába, akaratlanul is fejtetűvel fertőzik meg az egyik legfontosabb ügyfelüket. Andi rossz anyának érzi magát, amikor kiderül, hogy ő az egyetlen a családban, aki nem lett tetves.

Amikor Adam észreveszi, hogy édesapja fokozatosan egyre feledékenyebb lesz, komolyan elgondolkozik rajta, hogy miként beszélje ezt meg vele.

Amikor Adam és Andi megállapodnak, hogy Valentin napra nem adnak egymásnak ajándékot, Adam inkább édesanyját ajándékozza meg azzal, amit Andinek nézett ki.

Amikor Andi ráveszi Bevet, hogy vállaljon önkéntes munkát a kórházban, Joe halálra unja magát, és elkezd túl sok időt tölteni Adammel.

Amikor Andi és Adam teljesen ellentétes véleményen van azzal kapcsolatosan, hogy Kate egy nála idősebb fiúval menjen el a bálba, Adam megpróbál túljárni Andi eszén, hogy megnyerje a vitát.

Adam megpróbálja egy vacsorával meglepni Andit születésnapján, de közben rájön, hogy a vendégek összeszervezése egyáltalán nem egyszerű feladat.

Amikor Adam és Andi elveszti a videót, amelyet egy intim pillanatukról készítettek véletlenül, kénytelenek megtalálni a felvételt, mielőtt valaki más is meglátná.

Amikor Andi szülei úgy döntenek, hogy meglátogatják őt Húsvétra, Adam és Andi kénytelen békét teremteni a szüleik között.

Adam köti az ebet a karóhoz, hogy a másokkal való tréfálkozás csak egy ártatlan móka, ezért Andi kieszel számára egy csalafinta tréfát, hogy megleckéztesse.

Amikor Adam megtudja, hogy Andi önös érdekből titkolózik előtte, megpróbálja kideríteni, hogy mit rejteget előle Andi.

Adamet izgalommal tölti el, és megtiszteltetésnek veszi, hogy segíthet Joe-nak autót vásárolni, de igencsak meglepődik, amikor Joe váratlanul felkapja a vizet, és emiatt vakvágányra fut az alkudozás. Andi rájön, hogy Emme egy kígyót rejteget magánál, úgyhogy ki kell találnia, miként szabadulhatna meg az állattól.

Amikor Adam és Don ráeszmél, hogy még jobban fel kell futtatniuk az üzletet, készítenek egy reklámot a vállalatukról. Andi összeszedi minden bátorságát, hogy fizetésemelést kérjen a főnökétől.

Adam és Andi randit szerveznek Adam főnökének abban a reményben, hogy talán így jobb kedvre derül, és talán visszaveszi Adamet a munkába.

Mivel nem találnak munkát, ezért Andi azzal az ötlettel áll elő, hogy neki és Adamnek együtt kellene vállalkozást indítaniuk. Adam számára komoly kihívást jelent Joe és Bev konyhájának a felújítása.