Camilát azonnal leveszi a lábáról a jóképű Fernando. Egy romantikus randevú után egy lakosztályban kötnek ki... mit sem sejtve arról, hogy figyelik őket.

Camila és David egy félreértésnek köszönhetően Riviera Esmeraldába költözik. Pedro próbára teszi Miguelt. Camila hajthatatlanul próbálja kideríteni az igazságot.

Camila őrjöng, miután megtudja, mi terjed a neten. David megkérdőjelezi Camila maradási szándékát. Lucas váratlan kérdést szegez Camilának.

Ángela kicsikar egy ígéretet Lucasból, de a fiú meglepő dolgot kér cserébe. Pedro elmondja Tinának, hogy Miguel bekapta a horgot. Camila elutasítóan viselkedik.

Az otthonában történt incidens élénk emlékeket ébreszt Camilában. Lucas figyelmezteti Ángelát arra, hogy mit találhat a rendőrség. Pedro összehív egy megbeszélést.

Ángela dönt a házassága sorsáról. Adriánt kísértik az Intivel kapcsolatos látomások. Miguel egyik régi szeretője intim részleteket árul el a kapcsolatukról.

Valaki meglepő módon Camila védelmére kel. Inti nem hagy fel a csábítási kísérleteivel. Camila egyedül távozik egy partiról – és komoly veszélynek teszi ki magát.

Ángela egyre cinikusabbá válik. Camilát figyelmezteti valaki, akire nem számított. Cris felpezsdíti az Adriánnal való kapcsolatát.

Camila nem hajlandó részt venni egy eseményen, de gyorsan emlékeztetik, mi forog kockán, ha makacskodik. Pedro felfedezése pokoli reakciót vált ki.

Az egész közösség gyászol egy baleset után. Elképzelhetetlen titok kerül napvilágra, amikor egy látogatás Ángelánál szörnyű végkifejletbe torkoll.