A Végtelenek mély sebeket feltépő gyűlése után Morpheusz küldetésre indul a Pokolba, hogy felszabadítsa egy örök kárhozatra ítélt halandó lelkét.

Miután Morpheusz megörökli a Pokol kulcsát, pazar lakomát rendez, hogy eldöntse, melyeik istenre, démonra vagy tündérre bízza sötét hatalmát.

Színház az egész világ, ezért Morpheusz összehívja a történelem legjobb színészeit, hogy előadjanak egy varázslatos színdarabot egy természetfeletti lényekből álló közönségnek.

Morpheusz vonakodva segít Delíriumnak felkutatni eltűnt testvérüket az éber világban — ahol egy halálos erő ólálkodik az árnyékban.

Az egyik testvérének tett ígérete miatt Morpheusznak meg kell szegnie egy esküjét. Az ókori Görögországban egy tragédiába torkolló esküvő az apja ellen fordít egy fiút.

Morpheusz egy okkultista szakértőtől kér segítséget, hogy kicsempésszen Párizsból egy személyes ereklyét – és segítsen neki és Delíriumnak megtalálni a válaszokat.

Mivel a birodalma jövője forog kockán, Morpheusznak segítséget kell kérnie egy, a Végteleneknél is nagyobb hatalmú entitástól.

Morpheusz felbérel egy halandó ügynököt egy veszélyes küldetésre az éber világban. Egy változás hatására két szélhámos egymás ellen fordul.

A birodalmához kötött Morpheusz új rémálmot sző, hogy valóra váltsa terveit. A megtévesztés istene keményen leszámol valakivel, aki nagyon fúrja az oldalát.

A haragtól feltüzelt gyászoló anya szabadjára engedi a haragját Álomvilággal szemben, miközben Morpheusz szembeszáll a Jóakarókkal a királysága legtávolabbi részén.

Miközben istenségek, álmodozók és démonok emelik jelenlétükkel egy jelentős esemény fényét, a Végtelenek családi összejövetele sem telik eseménytelenül.

Ebben a különálló epizódban egy reményvesztett újságírónak sorsfordító 24 órában van része, miután az útjaik keresztezik egymást a szabadnapos Halállal.