




Miközben a Fisher család tagjai a hagyományos karácsonyi sütögetésre készülődnek, egy tragédia egy pillanat alatt örökre megváltoztatja az életüket.

Nathaniel balesete után a Fisher család meglepő híreket kap. Egy nagy temetkezési vállalkozás agresszív ajánlatot tesz a családnak.

Nate és David az mérlegelik, eladják-e a Fisher & Sontst. Claire úgy érzi, elárulták, ezért szégyenében kieszel egy morbid bosszútervet.

Rico egy bandatag meggyilkolása után a kezébe veszi a gyeplőt a halottasházban. Egy tűzeset után a rendőrség kopogtat Fisherék ajtaján, a család nem kis rémületére.

Nate tesz néhány kínos és érdekes látogatást Brenda családjánál. David nehezen tudja összeegyeztetni a vallását a személyes vágyaival.

A könyvelési szabálytalanságok kapcsán Nate betekintést nyer az apja valódi életébe. Claire és Billy összejönnek. Davidnek és Ruthnak új udvarlója akad.

Nate-nek el kell döntenie, hogy tiszteletben tartja-e egy elhunyt veterán kívánságait, vagy inkább enged dühös bátyjának. Ruth a magánéletben és a munkában is kivirul.

Rico átvállal Kroehnertől egy nehéz feladatot. Claire-t túrázás közben különböző tapasztalatok érik. Nate és David azt fontolgatja, hogyan kereshetnének egy kis mellékest.

Egy tragédia után Claire újra találkozik Gabe-bel. Ruth kempingezni megy Hirammel, és mámoros éjszakát töltenek együtt. Kurt ráveszi Davidet, hogy lazítson.

Egy tehetséges új balzsamozó sajátos munkamódszerei felkavarják az állóvizet a Fisher & Sonsnál. Billy viselkedése aggodalomra ad okot. Rico bennfentes híreket árul el Nate-nek.

Nate, David és Brenda eseménydús utazást tesznek Las Vegasba egy konferencia kedvéért. Egy megrázó temetés hatására Rico kénytelen szembenézni saját félelmeivel.

Davidet sokkolja egy meleg párt ért borzalmas támadás. Billyn eluralkodik a mentális betegség. Claire a bizalmába avatja az új iskolai tanácsadót.

David átgondolja az egyházban betöltött szerepét, amikor Jack atyát támadások érik, amiért összead egy egynemű párt. Ruth szerelmi élete kivirágzik.