




Miután egy rutin mandulaműtét rosszul sikerül, Eric Cartman szembenéz a saját halandóságával. AIDS-es lesz, és mivel Kyle Broflovski ezen ironikusan nevet, ezért Cartman szándékosan megfertőzi, majd együtt keresnek gyógymódot a betegségre.

A fiúk elkísérik Britney Spears-t az Északi-sarkra, ahol sokkoló tényre derül fény az énekesnő népszerűségével kapcsolatban.

Kenny McCormick a legújabb drog hatása alá kerül, barátai pedig mindent megtesznek, hogy leszoktassák róla. Az epizód az 1981-es Heavy Metal című filmnek állít emléket.

A kanadaiak sztrájkolni kezdenek, mert úgy érzik, egyetlen ország sem veszi őket komolyan.

Miközben Mrs. Garrison kétségbeesetten próbál ismét férfivá válni, Cartman tanítani kezd egy rossz hírű belvárosi középiskolában.

Amikor rejtélyes módon az egész világon megszűnik az internetkapcsolat, a netfüggővé vált Randy Marsh és családja a Szilícium-völgybe utazik, ahol még létezik némi internet-hozzáférés…

Az osztály tanulmányi kirándulásra megy egy élő kiállításra, amely az amerikai pionírok életét mutatja be. A gyerekeket azonban terroristák ejtik túszul – kivéve Cartmant és Butterst, akik átszöktek a közeli vidámparkba.

Cartmannek egyedül kell szembenéznie a kínaiakkal, amíg az amerikai embereket kísérti a legutóbbi tragikus események emléke.

Wendy bajba jut, amikor azzal fenyegetőzik, hogy iskola után megveri Cartmant.

A világon elszaporodnak a pánsípbandák és az egész világot óriás tengerimalacok támadják meg.

A fiúk és Craig Peruban rekednek, ahol felfedezik, mi áll az óriás tengerimalacok támadása mögött. Ezalatt Randy megpróbálja videóra venni a South Park-i eseményeket.

Amíg az országban mindenki a választás eredményével foglalkozik, addig az új elnökjelölt mindenkit készületlenül talál, mikor a vártnál korábban érkezik a Fehér Házba. Ez az epizód az Ocean’s Eleven - Tripla vagy semmi című film paródiája.

A fiúk rádöbbennek, hogy az iskolában őket kivéve mindenkit elérte a High School Musical láza.

Az iskolába "vámpírok" költöznek és Butters is beáll a csapatba.